Translations:Autoklav/2/es: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MediaWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „<h4>Autoclave</h4> <i>Esterilizador de aire caliente, en inglés autoclave</i><br> <br>El autoclave o esterilizador de aire caliente, es imprescindible en cualquier estudio de piercings. Las joyas y los instrumentos de perforación, como las tijeras o las pinzas, se limpian y esterilizan a fondo con una combinación de agua caliente y sobrepresión. Este tipo de limpieza asegura que incluso las esporas más resistent…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 1. Oktober 2021, 11:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Autoklav)
<h4>Autoklav</h4>
<i>Heißluftsterilisator, engl. Autoclav.</i><br>
<br>Der Autoklav, Heißluftsterilisator, ist ein Muss für jedes Piercingstudio. [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|Piercingschmuck]] und Instrumente wie Scheren oder Klemmen werden durch die Kombination von erhitztem Wasser und Überdruck gründlich gereinigt und sterilisiert. Diese Art der Reinigung sorgt dafür, dass auch temperaturresistente Sporen und absterben.<br>
<br>Die Wirksamkeit und Funktionsfähigkeit von Autoklaven müssen in jedem Piercingladen regelmäßig geprüft werden. Mehr dazu unter [[Special:MyLanguage/Sporentest|Sporentest]].

Autoclave

Esterilizador de aire caliente, en inglés autoclave

El autoclave o esterilizador de aire caliente, es imprescindible en cualquier estudio de piercings. Las joyas y los instrumentos de perforación, como las tijeras o las pinzas, se limpian y esterilizan a fondo con una combinación de agua caliente y sobrepresión. Este tipo de limpieza asegura que incluso las esporas más resistentes mueran.

La eficacia y funcionalidad de los autoclaves deben comprobarse periódicamente en todos los locales de piercings. Más sobre esto en el test de esporas.

Abgerufen von „https://wiki.crazy-factory.com/w/index.php?title=Translations:Autoklav/2/es&oldid=2441“