Translations:Autoklav/2/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MediaWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „<h4>Autoclave</h4> <i>Stérilisation à air chaud (anglais : autoclave)</i><br> <br>L'autoclave, stérilisateur à air chaud, est un must pour tout studio de piercing. Les bijoux et les instruments de piercing tels que les ciseaux ou les pinces sont nettoyés et stérilisés minutieusement par la combinaison d'eau chaude et de surpression. Ce type de nettoyage garantit que même les spores résistantes à la tempéra…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 3. September 2021, 11:37 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Autoklav)
<h4>Autoklav</h4>
<i>Heißluftsterilisator, engl. Autoclav.</i><br>
<br>Der Autoklav, Heißluftsterilisator, ist ein Muss für jedes Piercingstudio. [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|Piercingschmuck]] und Instrumente wie Scheren oder Klemmen werden durch die Kombination von erhitztem Wasser und Überdruck gründlich gereinigt und sterilisiert. Diese Art der Reinigung sorgt dafür, dass auch temperaturresistente Sporen und absterben.<br>
<br>Die Wirksamkeit und Funktionsfähigkeit von Autoklaven müssen in jedem Piercingladen regelmäßig geprüft werden. Mehr dazu unter [[Special:MyLanguage/Sporentest|Sporentest]].

Autoclave

Stérilisation à air chaud (anglais : autoclave)

L'autoclave, stérilisateur à air chaud, est un must pour tout studio de piercing. Les bijoux et les instruments de piercing tels que les ciseaux ou les pinces sont nettoyés et stérilisés minutieusement par la combinaison d'eau chaude et de surpression. Ce type de nettoyage garantit que même les spores résistantes à la température meurent.

L'efficacité et la fonctionnalité des autoclaves doivent être testées régulièrement dans chaque atelier de perçage. En savoir plus sur le test des spores.