Translations:Allergie/4/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MediaWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „<br>Most piercings heal well, and allergic reactions are rare. But before you have a piercing or choose a new piece of jewellery, you should make sure you’re not allergic to the materials. Some, such as silver, nickel, cadmium, and lead, may cause symptoms more serious than the normal redness and itching. <br> For these reasons, titanium is popular with piercers, a…“)
 
 
Zeile 1: Zeile 1:
<br>Most piercings heal well, and allergic reactions are rare. But before you have a piercing or choose a new piece of jewellery, you should make sure you’re not allergic to the materials. Some, such as [[Special:MyLanguage/Silber|silver]], [[Special:MyLanguage/Nickel|nickel]], cadmium, and lead, may cause symptoms more serious than the normal redness and itching.  
Most piercings heal well, and allergic reactions are rare. But before you have a piercing or choose a new piece of jewellery, you should make sure you’re not allergic to the materials. Some, such as [[Special:MyLanguage/Silber|silver]], [[Special:MyLanguage/Nickel|nickel]], cadmium, and lead, may cause symptoms more serious than the normal redness and itching.  
<br>
<br>
For these reasons, [[Special:MyLanguage/Titan|titanium]] is popular with piercers, as it doesn’t react with body fluids and is hypoallergenic and non-magnetic. These properties make it the number one choice for piercing [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|jewellery]], and you’ll find lots of titanium products in the Crazy Factory shop.  
For these reasons, [[Special:MyLanguage/Titan|titanium]] is popular with piercers, as it doesn’t react with body fluids and is hypoallergenic and non-magnetic. These properties make it the number one choice for piercing [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|jewellery]], and you’ll find lots of titanium products in the Crazy Factory shop.  
<br>
<br>
By the way, if you suffer from hay fever, don’t have your nose pierced during the season. Sneezing and blowing your nose irritate the piercing and slow the healing process.

Aktuelle Version vom 24. September 2021, 12:39 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Allergie)
In der Regel heilen Piercings gut ab und allergische Reaktionen sind selten. Bevor du dir ein Piercing stechen lässt oder dir ein neues Schmuckstück zulegst, solltest du jedoch sicherstellen, dass du auf die jeweiligen Materialien nicht doch allergisch bist. Es kann bei manchen Menschen z. B. bei [[Special:MyLanguage/Silber|Silber]], [[Special:MyLanguage/Nickel|Nickel]], Cadmium oder Blei zu Symptomen kommen, die über normale Rötungen und Juckreiz hinausgehen. Ein beliebtes Material unter Piercern ist daher übrigens [[Special:MyLanguage/Titan|Titan]], da es nicht mit Körperflüssigkeiten reagiert, überwiegend allergenfrei und nebenbei auch nicht magnetisch ist. Diese Eigenschaften machen es zur Nummer eins für [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|Piercingschmuck]] und daher findest du auch im Crazy Factory-Shop viele Produkte aus Titan. <br>

Most piercings heal well, and allergic reactions are rare. But before you have a piercing or choose a new piece of jewellery, you should make sure you’re not allergic to the materials. Some, such as silver, nickel, cadmium, and lead, may cause symptoms more serious than the normal redness and itching.
For these reasons, titanium is popular with piercers, as it doesn’t react with body fluids and is hypoallergenic and non-magnetic. These properties make it the number one choice for piercing jewellery, and you’ll find lots of titanium products in the Crazy Factory shop.