Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 4 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <i>[[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|Piercingschmuck]]</i><br> <br>Chirurgenstahl eignet sich gut für Piercingschmuck und wird dementsprechend oft verwendet. Er ist hautverträglich und enthält nur einen geringen Anteil an [[Special:MyLanguage/Nickel|Nickel]]. In der Regel reicht dieser Anteil aber nicht aus, um eine allergische Reaktion auszulösen. Für den Ersteinsatz empfehlen wir daher [[Special:MyLanguage/Titan|Titan]] oder [[Special:MyLanguage/Bioflex|Bioflex]]. |
| V English (en) | <i>[[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|Piercing jewellery]]</i><br> <br>Surgical steel is often used for piercing jewellery because it’s hypoallergenic and contains only a small amount of [[Special:MyLanguage/Nickel|nickel]]. This is not normally enough to cause an allergic reaction, but just to be on the safe side we recommend using [[Special:MyLanguage/Titan|titanium]] or [[Special:MyLanguage/Bioflex|BioFlex]] for your first piercing. |
| V español (es) | <i>[[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|Piercings]]</i><br> <br>El acero quirúrgico es muy adecuado en los piercings y, por lo tanto, muy usado. No es agresivo con la piel y contiene solo una pequeña cantidad de [[Special:MyLanguage/Nickel|níquel]]. Sin embargo, por regla general, esta proporción no es suficiente para desencadenar una reacción alérgica. Para el primer piercing, recomendamos [[Special:MyLanguage/Titan|titanio]] o [[Special:MyLanguage/Bioflex|bioflex]]. |
| V français (fr) | <i>[[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|Piercings]]</i><br> <br>L'acier chirurgical est très adapté aux piercings et donc largement utilisé. Il n'est pas agressif pour la peau et ne contient qu'une petite quantité de [[Special:MyLanguage/Nickel|nickel]]. Cependant, en règle générale, cette proportion n'est pas suffisante pour déclencher une réaction allergique. Pour un premier piercing, nous recommandons le [[Special:MyLanguage/Titan|titane]] ou le [[Special:MyLanguage/Bioflex|bioflex]]. |