Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 4 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <br>Als Oberbegriff versteht man unter Labret-Piercing generell [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|Piercingschmuck]] im Lippenbereich. Oft ist mit Labret aber konkreter ein Piercing der Unterlippe gemeint, während Piercings der Oberlippe als Madonna- oder [[Special:MyLanguage/Medusa-Piercing|Medusa-Piercing]] bekannt sind. Eine Variante des Labrets führt durch die [[Special:MyLanguage/Haut|Haut]] in der Mitte zwischen Unterlippe und Kinn („Kinnpflock"). Das Labret-Piercing ist aber auch anderweitig vielseitig nutzbar. So wird es bspw. häufig auch in den Ohren getragen, da die Platte am Ende oft als ein höherer Tragekomfort wahrgenommen wird, als der piksige Stab eines herkömmlichen Ohrrings.<br> <br>Labrets sind beliebt und haben in verschiedenen Regionen der Erde eine lange Tradition: Bereits die Azteken und Inka schmückten sich zum Beispiel auf diese Weise und auch im Norden Kanadas und in Alaska waren Labrets bis ins 20. Jahrhundert ein beliebter [[Special:MyLanguage/Schmuck|Schmuck]]. Bei den Mursi (Äthiopien), Sara (Tschad) oder Surma (Äthiopien) waren und sind Lippennagel oder -teller religiös und ästhetisch motivierte Körperverzierungen für Frauen, während bei den Kara (Äthiopien) Männer und Frauen für die optische Verschönerung auf Nagel- oder Blumen-Labrets setzen. <br> <br><b>Heilung. </b>Die Heilungszeit eines Labret-Piercings liegt bei rund fünf Wochen. In dieser Zeit muss die Wunde gut gepflegt werden, z. B. mit Kamille!<br> <br><b>Gefahren. </b>Wichtig ist, dass die untere Zahnreihe nicht zu weit in den Lippenbereich hinein steht, da sich ansonsten durch die Reibung des Schmucks an den Zahnhälsen das Zahnfleisch zurückbilden würde. <br><br> Ganz viele Labrets findest du [https://www.crazy-factory.com/de/c/Piercings/Labrets/ HIER!] |
| V English (en) | <br>This is an umbrella term for [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|jewellery]] in the lip area, and more specifically the lower lip, while upper lip piercings are often referred to as Madonna or [[Special:MyLanguage/Medusa-Piercing|medusa piercings]]. One variant of the labret goes through the [[Special:MyLanguage/Haut|skin]] between the middle of the lower lip and chin, and is therefore known as a chin labret. <br><br> However, labrets can also be placed in all kinds of other places. For example, they’re often used in the ear, as the endplate can be more comfortable than the prick of a traditional earring. <br> Labrets are popular, and have a long tradition in many regions of the world. The Aztecs and Inca wore them, and they were widely used in northern Canada and Alaska until the twentieth century. <br><br> Nails and plates are used for religious and aesthetic purposes by women from the Mursi and Surma peoples of Ethiopia and the Sara of Chad. Men and women of the Kara tribe, also in Ethiopia, adorn themselves with nail or flower labrets. <br><br><br> <b>Healing:</b> A labret piercing takes about five weeks to heal. During this time, you should look after the wound carefully; chamomile is one good way to keep it clean. <br><br> <b>Risks:</b> It’s important to position the jewellery so that it doesn’t rub against the necks of your teeth and cause your gums to recede. <br><br> Explore our extensive range of labrets [https://www.crazy-factory.com/de/c/Piercings/Labrets/ HERE]! |
| V español (es) | <br>Como término genérico, el piercing labret se entiende generalmente como una [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|joya]] en el área del labio. A menudo el término labret se aplica a un piercing del labio inferior, mientras que los piercings del labio superior se conocen como piecings [[Special:MyLanguage/Madonna-Piercing|Madonna]] o [[Special:MyLanguage/Medusa-Piercing|Medusa]]. Una variante del labret atraviesa la piel en el medio entre el labio inferior y el mentón (""hoyuelo de la barbilla""). La perforación del labret también se puede usar de muchas otras formas. Por ejemplo, a menudo se usa en las orejas porque el disco es más cómodo de llevar que la barra puntiaguda de un pendiente convencional. <br><br> Los labrets son muy populares y tienen una larga tradición en varias regiones del mundo: los aztecas y los incas, por ejemplo, ya se adornaban de esta manera, y los labrets eran [[Special:MyLanguage/Schmuck|joyas]] populares en el norte de Canadá y Alaska hasta el siglo XX. Con los Mursi (Etiopía), Sara (Chad) o Surma (Etiopía), los clavos o platos de labios eran y son decoraciones corporales para mujeres de motivos religiosos y estéticos, mientras que los Kara (Etiopía) tanto hombres como mujeres utiizan como adornos labrets clavos o labrets flores para su belleza corporal. <br><br> <b>Cura.</b> El tiempo de curación de un labret es de alrededor de cinco semanas. ¡Durante este tiempo, la herida debe estar bien cuidada, p. ej. con manzanilla! <br> <b>Riesgos.</b> Es importante que la mandíbula inferior no sobresalga demasiado en el área del labio, ya que de lo contrario las encías retrocederían debido a la fricción de las joyas en el cuello de los dientes. <br><br> ¡Puedes encontrar muchos labrets [https://www.crazy-factory.com/de/c/Piercings/Labrets/ AQUÍ]! |
| V français (fr) | <br>En tant que terme générique, le piercing labret est généralement compris comme un [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|bijou]] de piercing dans la région des lèvres. Cependant, labret signifie souvent un piercing de la lèvre inférieure, tandis que les piercings de la lèvre supérieure sont connus sous le nom de piercings Madonna ou [[Special:MyLanguage/Medusa-Piercing|Medusa]]. Une variante du labret traverse la [[Special:MyLanguage/Haut|peau]] au milieu entre la lèvre inférieure et le menton ("mentonnière"). Le perçage du labret est également polyvalent à d'autres égards. Par exemple, il est souvent porté au niveau des oreilles, car le disque à l'extrémité est souvent plus confortable que la tige d'une boucle d'oreille classique. <br><br> Les labrets sont populaires et ont une longue tradition dans diverses régions du monde : les Aztèques et les Incas, par exemple, se paraient déjà de cette manière et, dans le nord du Canada et en Alaska, les labrets étaient des [[Special:MyLanguage/Schmuck|bijoux]] populaires jusqu'au XXe siècle. Chez les Mursi (Éthiopie), les Sara (Tchad) ou les Surma (Éthiopie), les clous à lèvres ou les plaques étaient et sont encore des ornements corporels pour les femmes, pour des raisons religieuses et esthétiques, tandis que chez les Kara (Éthiopie), les hommes et les femmes s'appuient sur les labrets de clous ou de fleurs pour l'embellissement visuel. <br><br><br> <b>Guérison.</b> Le temps de guérison d'un piercing au labret est d'environ cinq semaines. Pendant ce temps, la blessure doit être bien soignée, par exemple avec de la camomille ! <br><br> <b>Risques.</b> Il est important que la rangée de dents inférieure ne dépasse pas trop dans la zone des lèvres, sinon le frottement des bijoux contre le collet des dents entraînerait un recul des gencives. <br><br> Vous pouvez trouver de nombreux Labrets [https://www.crazy-factory.com/de/c/Piercings/Labrets/ ICI!]! |