Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 4 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <i>Bakterienherd</i><br> <br>Wenn du dir ein frisches Piercing gegönnt hast, sind ausgedehnte Sonnenbäder während der Nachbehandlung absolut tabu. Die Hitze in Kombination mit Schweiß ist eine ideale Brutstätte für Bakterien und die Wundheilung wird enorm erschwert. Wenn alles abgeheilt ist, kannst du natürlich die Sonne wieder in vollen Zügen genießen! |
| V English (en) | <i>A breeding ground for bacteria</i><br> <br>Don’t sunbathe if you’ve just had a piercing. The blend of heat and perspiration provides a favourable environment for bacteria, and can make wound healing much more difficult. Once the wound has gone, by all means enjoy the sunshine to the full. |
| V español (es) | <i>Foco de bacterias</i><br> <br>Si te has hecho un piercing nuevo, es absolutamente tabú tomar mucho el sol durante el tratamiento posterior. El calor en combinación con el sudor es un caldo de cultivo ideal para las bacterias y la cicatrización de heridas es extremadamente difícil. Cuando todo haya curado, ¡por supuesto que podrás disfrutar del sol al máximo otra vez! |
| V français (fr) | <i>Bactéries</i><br> <br>Si vous vous êtes offert un piercing récemment, il est absolument déconseillé de prendre un bain de soleil prolongé pendant le suivi. La chaleur combinée à la sueur est un terrain idéal pour la prolifération des bactéries et la cicatrisation des plaies est extrêmement compliquée. Quand tout est guéri, vous pouvez bien sûr profiter à nouveau pleinement du soleil ! |