Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 4 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <i>Piercinginstrument</i><br> <br>Die Ohrlochpistole wurde ursprünglich für die Markierung von Kühen konzipiert. Seit den 60er-Jahren kommen auch Menschen mit einer nur leicht abgewandelten Variante in Kontakt, wenn sie sich für ein Ohrloch entscheiden. Empfehlenswert ist das jedoch nicht und zwar aus zwei Gründen: Zum einen lässt sich die Pistole nicht hygienisch reinigen, da einige Teile aus Plastik sind und im Autoklaven schmelzen würden. Zum anderen kann das Loch nicht so gezielt und der Winkel nicht so genau bestimmt werden, wie beim Stechen mit einer Piercingnadel.<br> <br>Zudem wird das Gewebe durch das Schießen bzw. Stanzen sehr unsanft behandelt, was Entzündungen begünstigt. Zwar gibt es auch heute noch Optiker und andere Dienstleister, die Ohrringe mit der Ohrlochpistole schießen, wir raten jedoch ausdrücklich davon ab. Wenn du dir ein Ohrloch zulegen möchtest, geh direkt zu einem professionellen Piercer. Der arbeitet mit hygienischen Einwegnadeln und kann das Piercing auf diese Weise schonend und exakt stechen. |
| V English (en) | <i>Piercing tool</i><br> <br>Piercing guns were originally developed to mark cattle, but since the 1960s a slightly adapted version has been used for human earlobe piercings. <br><br> However, we don’t recommend these, for two reasons. Firstly, they can’t be sterilized because some parts are made of plastic, which melts in an autoclave. Secondly, it’s harder to position and angle the hole correctly than with a piercing needle. <br><br> Punching is also very hard on the tissue, making infections more likely. While some opticians and other service providers use a gun to pierce ears, we strongly advise against them. If you want yours pierced, go straight to a professional piercer who uses hygienic disposable needles and can position the piercing safely and accurately. |
| V español (es) | <i>Instrumento para piercings</i><br> <br>La pistola perforadora se diseñó originalmente para marcar vacas. Desde la década de 1960, las personas utilizan una variante ligeramente modificada cuando optan por hacer un piercing en la oreja. Sin embargo, esto no se recomienda por dos razones: Por un lado, la pistola no se puede limpiar higiénicamente porque algunas partes están hechas de plástico y se derretirían en el autoclave. Por otro lado, el agujero no se puede apuntar y el ángulo no se puede determinar con tanta precisión como cuando se perfora con una aguja de perforación. <br><br> Además, el tejido se trata de forma muy brusca mediante disparos o puncionamiento, lo que favorece la inflamación. Aunque todavía hay ópticos y otros proveedores de servicios que hacen pendientes con una pistola perforadora, recomendamos encarecidamente que no se haga. Si deseas hacer un agujero en la oreja, ve directamente a un perforador profesional. Trabaja con agujas higiénicas desechables y puedes hacer de esta manera, el piercing con suavidad y precisión. |
| V français (fr) | <i>Outil de perçage</i><br> <br>Le pistolet à percer les oreilles (pistolet perce-oreille) a été conçu à l'origine pour marquer les vaches. Depuis les années 1960, l'homme est également entré en contact avec une version légèrement modifiée lorsqu'il décide de se faire percer les oreilles. Toutefois, cela n'est pas recommandé pour deux raisons : Premièrement, le pistolet ne peut pas être nettoyé de manière hygiénique, car certaines pièces sont en plastique et fondraient dans un autoclave. Deuxièmement, le trou ne peut pas être visé aussi bien et l'angle ne peut pas être déterminé aussi précisément que lors d'un perçage avec une aiguille de perçage. <br><br> En outre, les tissus sont traités très grossièrement par le tir ou poinçonnage, ce qui favorise les inflammations. Bien qu'il y ait encore des opticiens et d'autres prestataires de services qui percent les boucles d'oreilles avec un pistolet à percer les oreilles, nous le déconseillons vivement. Si vous voulez vous faire percer les oreilles, adressez-vous directement à un professionnel. Il travaille avec des aiguilles hygiéniques jetables et peut percer le piercing avec douceur et précision. |