Translations:Labret-Piercing/4/es: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MediaWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „<br>Como término genérico, el piercing labret se entiende generalmente como una joya en el área del labio. A menudo el término labret se aplica a un piercing del labio inferior, mientras que los piercings del labio superior se conocen como piecings Madonna o Medusa. Una variante del labret atraviesa la piel en el medio entre el labio i…“)
 
 
Zeile 1: Zeile 1:
<br>Como término genérico, el piercing labret se entiende generalmente como una [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|joya]] en el área del labio. A menudo el término labret se aplica a un piercing del labio inferior, mientras que los piercings del labio superior se conocen como piecings [[Special:MyLanguage/Madonna-Piercing|Madonna]] o [[Special:MyLanguage/Medusa-Piercing|Medusa]]. Una variante del labret atraviesa la piel en el medio entre el labio inferior y el mentón (""hoyuelo de la barbilla""). La perforación del labret también se puede usar de muchas otras formas. Por ejemplo, a menudo se usa en las orejas porque el disco es más cómodo de llevar que la barra puntiaguda de un pendiente convencional.
<br>Como término genérico, el piercing labret se entiende generalmente como una [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|joya]] en el área del labio. A menudo el término labret se aplica a un piercing del labio inferior, mientras que los piercings del labio superior se conocen como piecings [[Special:MyLanguage/Madonna-Piercing|Madonna]] o [[Special:MyLanguage/Medusa-Piercing|Medusa]]. Una variante del labret atraviesa la piel en el medio entre el labio inferior y el mentón (""hoyuelo de la barbilla""). La perforación del labret también se puede usar de muchas otras formas. Por ejemplo, a menudo se usa en las orejas porque el disco es más cómodo de llevar que la barra puntiaguda de un pendiente convencional.
<br>
<br><br>
Los labrets son muy populares y tienen una larga tradición en varias regiones del mundo: los aztecas y los incas, por ejemplo, ya se adornaban de esta manera, y los labrets eran [[Special:MyLanguage/Schmuck|joyas]] populares en el norte de Canadá y Alaska hasta el siglo XX. Con los Mursi (Etiopía), Sara (Chad) o Surma (Etiopía), los clavos o platos de labios eran y son decoraciones corporales para mujeres de motivos religiosos y estéticos, mientras que los Kara (Etiopía) tanto hombres como mujeres utiizan como adornos labrets clavos o labrets flores para su belleza corporal.
Los labrets son muy populares y tienen una larga tradición en varias regiones del mundo: los aztecas y los incas, por ejemplo, ya se adornaban de esta manera, y los labrets eran [[Special:MyLanguage/Schmuck|joyas]] populares en el norte de Canadá y Alaska hasta el siglo XX. Con los Mursi (Etiopía), Sara (Chad) o Surma (Etiopía), los clavos o platos de labios eran y son decoraciones corporales para mujeres de motivos religiosos y estéticos, mientras que los Kara (Etiopía) tanto hombres como mujeres utiizan como adornos labrets clavos o labrets flores para su belleza corporal.
<br><br>
<br><br>

Aktuelle Version vom 30. September 2021, 14:28 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Labret-Piercing)
<br>Als Oberbegriff versteht man unter Labret-Piercing generell [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|Piercingschmuck]] im Lippenbereich. Oft ist mit Labret aber konkreter ein Piercing der Unterlippe gemeint, während Piercings der Oberlippe als Madonna- oder [[Special:MyLanguage/Medusa-Piercing|Medusa-Piercing]] bekannt sind. Eine Variante des Labrets führt durch die [[Special:MyLanguage/Haut|Haut]] in der Mitte zwischen Unterlippe und Kinn („Kinnpflock"). Das Labret-Piercing ist aber auch anderweitig vielseitig nutzbar. So wird es bspw. häufig auch in den Ohren getragen, da die Platte am Ende oft als ein höherer Tragekomfort wahrgenommen wird, als der piksige Stab eines herkömmlichen Ohrrings.<br>
<br>Labrets sind beliebt und haben in verschiedenen Regionen der Erde eine lange Tradition: Bereits die Azteken und Inka schmückten sich zum Beispiel auf diese Weise und auch im Norden Kanadas und in Alaska waren Labrets bis ins 20. Jahrhundert ein beliebter [[Special:MyLanguage/Schmuck|Schmuck]]. Bei den Mursi (Äthiopien), Sara (Tschad) oder Surma (Äthiopien) waren und sind Lippennagel oder -teller religiös und ästhetisch motivierte Körperverzierungen für Frauen, während bei den Kara (Äthiopien) Männer und Frauen für die optische Verschönerung auf Nagel- oder Blumen-Labrets setzen. <br>
<br><b>Heilung. </b>Die Heilungszeit eines Labret-Piercings liegt bei rund fünf Wochen. In dieser Zeit muss die Wunde gut gepflegt werden, z. B. mit Kamille!<br>
<br><b>Gefahren. </b>Wichtig ist, dass die untere Zahnreihe nicht zu weit in den Lippenbereich hinein steht, da sich ansonsten durch die Reibung des Schmucks an den Zahnhälsen das Zahnfleisch zurückbilden würde.
<br><br> Ganz viele Labrets findest du [https://www.crazy-factory.com/de/c/Piercings/Labrets/ HIER!]


Como término genérico, el piercing labret se entiende generalmente como una joya en el área del labio. A menudo el término labret se aplica a un piercing del labio inferior, mientras que los piercings del labio superior se conocen como piecings Madonna o Medusa. Una variante del labret atraviesa la piel en el medio entre el labio inferior y el mentón (""hoyuelo de la barbilla""). La perforación del labret también se puede usar de muchas otras formas. Por ejemplo, a menudo se usa en las orejas porque el disco es más cómodo de llevar que la barra puntiaguda de un pendiente convencional.

Los labrets son muy populares y tienen una larga tradición en varias regiones del mundo: los aztecas y los incas, por ejemplo, ya se adornaban de esta manera, y los labrets eran joyas populares en el norte de Canadá y Alaska hasta el siglo XX. Con los Mursi (Etiopía), Sara (Chad) o Surma (Etiopía), los clavos o platos de labios eran y son decoraciones corporales para mujeres de motivos religiosos y estéticos, mientras que los Kara (Etiopía) tanto hombres como mujeres utiizan como adornos labrets clavos o labrets flores para su belleza corporal.

Cura. El tiempo de curación de un labret es de alrededor de cinco semanas. ¡Durante este tiempo, la herida debe estar bien cuidada, p. ej. con manzanilla!
Riesgos. Es importante que la mandíbula inferior no sobresalga demasiado en el área del labio, ya que de lo contrario las encías retrocederían debido a la fricción de las joyas en el cuello de los dientes.

¡Puedes encontrar muchos labrets AQUÍ!