Translations:Labret-Piercing/4/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MediaWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „<br>En tant que terme générique, le piercing labret est généralement compris comme un bijou de piercing dans la région des lèvres. Cependant, labret signifie souvent un piercing de la lèvre inférieure, tandis que les piercings de la lèvre supérieure sont connus sous le nom de piercings Madonna ou Medusa. Une variante du labret traverse la Special:MyLanguage/Haut|peau…“)
 
 
Zeile 1: Zeile 1:
<br>En tant que terme générique, le piercing labret est généralement compris comme un [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|bijou]] de piercing dans la région des lèvres. Cependant, labret signifie souvent un piercing de la lèvre inférieure, tandis que les piercings de la lèvre supérieure sont connus sous le nom de piercings Madonna ou [[Special:MyLanguage/Medusa-Piercing|Medusa]]. Une variante du labret traverse la [[Special:MyLanguage/Haut|peau]] au milieu entre la lèvre inférieure et le menton ("mentonnière"). Le perçage du labret est également polyvalent à d'autres égards. Par exemple, il est souvent porté au niveau des oreilles, car le disque à l'extrémité est souvent plus confortable que la tige d'une boucle d'oreille classique.
<br>En tant que terme générique, le piercing labret est généralement compris comme un [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|bijou]] de piercing dans la région des lèvres. Cependant, labret signifie souvent un piercing de la lèvre inférieure, tandis que les piercings de la lèvre supérieure sont connus sous le nom de piercings Madonna ou [[Special:MyLanguage/Medusa-Piercing|Medusa]]. Une variante du labret traverse la [[Special:MyLanguage/Haut|peau]] au milieu entre la lèvre inférieure et le menton ("mentonnière"). Le perçage du labret est également polyvalent à d'autres égards. Par exemple, il est souvent porté au niveau des oreilles, car le disque à l'extrémité est souvent plus confortable que la tige d'une boucle d'oreille classique.
<br><br><br>
<br><br>
Les labrets sont populaires et ont une longue tradition dans diverses régions du monde : les Aztèques et les Incas, par exemple, se paraient déjà de cette manière et, dans le nord du Canada et en Alaska, les labrets étaient des [[Special:MyLanguage/Schmuck|bijoux]] populaires jusqu'au XXe siècle. Chez les Mursi (Éthiopie), les Sara (Tchad) ou les Surma (Éthiopie), les clous à lèvres ou les plaques étaient et sont encore des ornements corporels pour les femmes, pour des raisons religieuses et esthétiques, tandis que chez les Kara (Éthiopie), les hommes et les femmes s'appuient sur les labrets de clous ou de fleurs pour l'embellissement visuel.
Les labrets sont populaires et ont une longue tradition dans diverses régions du monde : les Aztèques et les Incas, par exemple, se paraient déjà de cette manière et, dans le nord du Canada et en Alaska, les labrets étaient des [[Special:MyLanguage/Schmuck|bijoux]] populaires jusqu'au XXe siècle. Chez les Mursi (Éthiopie), les Sara (Tchad) ou les Surma (Éthiopie), les clous à lèvres ou les plaques étaient et sont encore des ornements corporels pour les femmes, pour des raisons religieuses et esthétiques, tandis que chez les Kara (Éthiopie), les hommes et les femmes s'appuient sur les labrets de clous ou de fleurs pour l'embellissement visuel.
<br><br><br>
<br><br><br>
Zeile 6: Zeile 6:
<br><br>
<br><br>
<b>Risques.</b> Il est important que la rangée de dents inférieure ne dépasse pas trop dans la zone des lèvres, sinon le frottement des bijoux contre le collet des dents entraînerait un recul des gencives.
<b>Risques.</b> Il est important que la rangée de dents inférieure ne dépasse pas trop dans la zone des lèvres, sinon le frottement des bijoux contre le collet des dents entraînerait un recul des gencives.
<br><br><br>
<br><br>
Vous pouvez trouver de nombreux Labrets [https://www.crazy-factory.com/de/c/Piercings/Labrets/ ICI!]!
Vous pouvez trouver de nombreux Labrets [https://www.crazy-factory.com/de/c/Piercings/Labrets/ ICI!]!

Aktuelle Version vom 27. August 2021, 13:44 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Labret-Piercing)
<br>Als Oberbegriff versteht man unter Labret-Piercing generell [[Special:MyLanguage/Piercingschmuck|Piercingschmuck]] im Lippenbereich. Oft ist mit Labret aber konkreter ein Piercing der Unterlippe gemeint, während Piercings der Oberlippe als Madonna- oder [[Special:MyLanguage/Medusa-Piercing|Medusa-Piercing]] bekannt sind. Eine Variante des Labrets führt durch die [[Special:MyLanguage/Haut|Haut]] in der Mitte zwischen Unterlippe und Kinn („Kinnpflock"). Das Labret-Piercing ist aber auch anderweitig vielseitig nutzbar. So wird es bspw. häufig auch in den Ohren getragen, da die Platte am Ende oft als ein höherer Tragekomfort wahrgenommen wird, als der piksige Stab eines herkömmlichen Ohrrings.<br>
<br>Labrets sind beliebt und haben in verschiedenen Regionen der Erde eine lange Tradition: Bereits die Azteken und Inka schmückten sich zum Beispiel auf diese Weise und auch im Norden Kanadas und in Alaska waren Labrets bis ins 20. Jahrhundert ein beliebter [[Special:MyLanguage/Schmuck|Schmuck]]. Bei den Mursi (Äthiopien), Sara (Tschad) oder Surma (Äthiopien) waren und sind Lippennagel oder -teller religiös und ästhetisch motivierte Körperverzierungen für Frauen, während bei den Kara (Äthiopien) Männer und Frauen für die optische Verschönerung auf Nagel- oder Blumen-Labrets setzen. <br>
<br><b>Heilung. </b>Die Heilungszeit eines Labret-Piercings liegt bei rund fünf Wochen. In dieser Zeit muss die Wunde gut gepflegt werden, z. B. mit Kamille!<br>
<br><b>Gefahren. </b>Wichtig ist, dass die untere Zahnreihe nicht zu weit in den Lippenbereich hinein steht, da sich ansonsten durch die Reibung des Schmucks an den Zahnhälsen das Zahnfleisch zurückbilden würde.
<br><br> Ganz viele Labrets findest du [https://www.crazy-factory.com/de/c/Piercings/Labrets/ HIER!]


En tant que terme générique, le piercing labret est généralement compris comme un bijou de piercing dans la région des lèvres. Cependant, labret signifie souvent un piercing de la lèvre inférieure, tandis que les piercings de la lèvre supérieure sont connus sous le nom de piercings Madonna ou Medusa. Une variante du labret traverse la peau au milieu entre la lèvre inférieure et le menton ("mentonnière"). Le perçage du labret est également polyvalent à d'autres égards. Par exemple, il est souvent porté au niveau des oreilles, car le disque à l'extrémité est souvent plus confortable que la tige d'une boucle d'oreille classique.

Les labrets sont populaires et ont une longue tradition dans diverses régions du monde : les Aztèques et les Incas, par exemple, se paraient déjà de cette manière et, dans le nord du Canada et en Alaska, les labrets étaient des bijoux populaires jusqu'au XXe siècle. Chez les Mursi (Éthiopie), les Sara (Tchad) ou les Surma (Éthiopie), les clous à lèvres ou les plaques étaient et sont encore des ornements corporels pour les femmes, pour des raisons religieuses et esthétiques, tandis que chez les Kara (Éthiopie), les hommes et les femmes s'appuient sur les labrets de clous ou de fleurs pour l'embellissement visuel.


Guérison. Le temps de guérison d'un piercing au labret est d'environ cinq semaines. Pendant ce temps, la blessure doit être bien soignée, par exemple avec de la camomille !

Risques. Il est important que la rangée de dents inférieure ne dépasse pas trop dans la zone des lèvres, sinon le frottement des bijoux contre le collet des dents entraînerait un recul des gencives.

Vous pouvez trouver de nombreux Labrets ICI!!